While Cash app card is issued by the Sutton bank and it seems like the direct deposit feature is being powered by the Lincoln saving bank. It gives a new bank account number and a routing number to Cash app to use to make a direct deposit. If you fronting any issue to use this Cash card, then use Cash.app/help to ask it.
